«Сирожул-муслимин» (Насрий баёни ва қисқача изоҳи билан)
Аллоҳ таолога чексиз ҳамду санолар, Расулимиз Муҳаммад Мустафога беадад дуруду салавотлар бўлсин! Юртимиз уламоларининг турли исломий илмлар, хусусан, фиқҳ илмининг ривожига қўшган ҳиссалари беқиёс. Уларнинг бу борада ёзган асарларини санаб адоғига етиш қийин. Эътиборлиси, бу муборак илмнинг тараққиёти ва таълимида нафақат фақиҳларимиз, балки адибу шоирларимиз ҳам ўз меҳнатларини аямаганлар. Зеро, фиқҳий китоблар кўп бўлса-да, бу борадаги шеърий-назмий асарнинг ўзига хос қиймати бор. Бу эса айни вақтда, улуғ шоирларимизнинг муқаддас динимиз – Ислом шариатига бўлган ихлосу эъзозлари, ҳурмату садоқатларининг рамзи ҳисобаланади. Ҳозир биз ўрганмоқчи бўлиб турган рисола ҳам ана шундай юксак аҳамиятга эга...
Нашрга тайёрловчилар, таржима ва изоҳ муаллифлари: Ҳасанхон ЯҲЁ АБДУЛМАЖИД, Ҳусайнхон ЯҲЁ АБДУЛМАЖИД |