Алишер Навоийнинг "Лисон ут-тайр" достонида Ҳудҳуд қуши муҳим персонажлардан бири бўлиб, қушларнинг раҳнамоси сифатида тасвирланган. Достонда қушлар ўзларига шоҳ излаш мақсадида йиғилишади ва Ҳудҳуд уларни Симурғ қушини топиш учун етаклайди. Ҳудҳуднинг вазифаси қушларни маърифат сари етаклаш ва уларнинг қалбида ишқ ва ирфон уйғотишдан иборат.

Ҳудҳуд қуши исломий адабиётда ҳам муҳим ўрин тутади. Қуръони Каримда Сулоймон пайғамбарнинг Ҳудҳуд қуши орқали Сабо маликаси Билқисга хабар юборгани ҳақида ҳикоя қилинган. Бу ҳикояда Ҳудҳуднинг доно ва зийрак қуш сифатидаги роли таъкидланади.

Навоийнинг "Лисон ут-тайр" достонида Ҳудҳуд қуши қушлар орасида доно ва раҳбар сифатида тасвирланиб, уларни маънавий камолотга етаклашда муҳим роль ўйнайди. Бу образ орқали Навоий инсонларни маърифат ва ҳақиқат йўлидаги изланишларга чорлайди.

Абу Муслим